A thermal store may be situated virtually wherever in the household given that the header tank is higher than the radiators (when useful for heating). A thermal store is inherently Harmless not simply being an open vented store, but with the domestic warm h2o remaining mains cold water instantaneously https://www.gledhill.net/products/thermal-storage/boilermate-ov-pre-plumbed/